北京語(yǔ)言大學(xué)干部培訓(xùn)

　　管玉紅，女，1977年9月出生，籍貫河南。外國(guó)語(yǔ)學(xué)部西方語(yǔ)言文化學(xué)院俄語(yǔ)系主任，學(xué)部學(xué)術(shù)委員會(huì)委員。主要研究方向：俄羅斯社會(huì)與文化、俄漢高級(jí)翻譯。1998年畢業(yè)于新疆大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，獲學(xué)士學(xué)位，2001年畢業(yè)于北京師范大學(xué)外文學(xué)院，獲碩士學(xué)位，2007年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，獲俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位。2005-2006年俄羅斯普希金俄語(yǔ)學(xué)院訪問學(xué)者。2014年7月調(diào)入本校，從事俄語(yǔ)教學(xué)與研究工作。在國(guó)內(nèi)主要學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文：《洛特曼符號(hào)域邊界理論研究》、《俄羅斯影視再鑄輝煌》、《俄羅斯社會(huì)的電影之鏡》、《轉(zhuǎn)型時(shí)期的俄羅斯大眾文化》、《赴蘇留學(xué)對(duì)紅軍女將領(lǐng)張琴秋一生的重要影響》等，另在俄羅斯學(xué)術(shù)刊物發(fā)表論文數(shù)篇。主要科研項(xiàng)目：《赴蘇百位中共黨史人物檔案初編與研究》(國(guó)家社科重點(diǎn)項(xiàng)目)、《改革開放以來中國(guó)海外形象研究》(北京市社科重點(diǎn)項(xiàng)目)、大中華文庫(kù)《楚辭》漢俄對(duì)照版(國(guó)家出版基金項(xiàng)目)。編寫詞典兩部：《二十一世紀(jì)俄語(yǔ)新詞新義詞典》、《實(shí)用俄語(yǔ)口語(yǔ)句典》。譯著：《楚辭》、《世界文學(xué)史》(俄羅斯卷)、《阿赫瑪托娃札記》、《童年》、《鐵證如山》。2016年獲俄羅斯使館文化中心頒發(fā)的“推動(dòng)中國(guó)俄羅斯文化和教育貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”，2015年獲全國(guó)高校俄語(yǔ)大賽優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)，2003年9月獲新疆大學(xué)多媒體課堂教學(xué)競(jìng)賽二等獎(jiǎng)。